Swiss Textiles -
RnD Edition
Mutig sein. Verändern. Gestalten. Bewegen. Überraschen. Lernen. Inspirieren. Diese Eigenschaften haben unsere Branche schon immer ausgezeichnet.
2024 feiern wir unser 150-jähriges Wirken als Branchenverband der Textil- und Bekleidungsunternehmen. Wir widmen uns zusammen mit unseren Mitgliedern der Zukunft. Denn was wir heute tun, prägt uns morgen. Mit einer Reihe von Aktivitäten wollen wir anregen, begeistern, zusammenbringen, diskutieren, feiern und neue Wege gehen.
Design
Task.
Für die Designagentur P’INC kreierte chemicalbox verschiedene 3D Visuals zum Thema Textil.
Im Zentrum der Jubiläumsanimation steht der Faden – als Sinnbild für das Handwerk, den Fortschritt und die Vielfalt der Schweizer Textilbranche. Die 3D-Inszenierung nimmt dendie Zuschauerin mit auf eine visuell poetische Reise: Beginnend bei wilden, noch ungeordneten Fasern entwickelt sich Schritt für Schritt ein Faden – als roter Leitgedanke durch Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Textilhandwerks.
Die einzelnen Produktionsphasen werden abstrahiert, stilisiert und mit einem hohen ästhetischen Anspruch dargestellt: Der Faden wird gesponnen, verstrickt, wieder aufgelöst, verwoben und entfaltet sich schließlich in schwerelos schwebenden Stoffbahnen. Jede Szene lebt von klaren Formen, harmonischen Bewegungen und einer minimalistischen Bildsprache – stets modern, aber mit Respekt vor der handwerklichen Tiefe und Geschichte des Metiers.
Das Design setzt auf eine reduzierte Farbwelt, textile Materialanmutungen und fließende Übergänge zwischen den einzelnen Szenen. Die Animation wirkt dabei nicht erklärend, sondern atmosphärisch, fast meditativ – wie eine visuelle Hommage an die Vielseitigkeit und Innovationskraft der Textilindustrie. Jede Phase des Prozesses steht exemplarisch für die Entwicklung der Branche: von der Tradition zur Transformation, von Handwerk zu Hightech, von Stoff zu Statement.
So wird das Jubiläum nicht nur gefeiert, sondern auch sinnlich erfahrbar gemacht – mit einer kraftvollen, stilvollen und emotionalen Bildsprache, die inspiriert und verbindet.
Mario hat ein ausgezeichnetes technisches Verständnis und die Fähigkeit, sich in Abläufe einzudenken. Damit bringt er komplexe Abläufe in logische, explizite und ästhetische Bilder. Aussergewöhnlich werden seine Animationen auch deshalb, weil er getrieben ist vom eigenen Anspruch, Szene für Szene wieder und wieder besser und ausgefeilter auszuarbeiten. Ein schöne und befruchtende Zusammenarbeit! Danke Mario!
Urs Stampfli, Partner, CEO, P'INC AG Communication Design, Langenthal

Styleframes.
Credits.
- Datum
- 09.02.2024
- Kunde
- Swiss Textiles - Textilverband Schweiz
- Animation 2D/3D
- Chemicalbox - Mario Buholzer
- Agentur
- P'INC AG, Communication Design, Langenthal
- Projektleitung Agentur
- Urs Stampfli,
Simon Wettstein - Tools
- Cinema 4D
Adobe After Effects - Rendering
- Otoy - Octane
- Audio-Designer
- NiceNoise, Bern